LE MONDE
Lyon Confluence troque la couleur pour la rigueur

Triennale Milano - The New Landscaping - Editoriale Lotus n°177

Landscape is a representation in which both changes in the way we see things and modifications of the Earth’s surface are reflected. Photographic reportages produced over the last few decadeshave accustomed us to looking with a critical eye at many dramatic and spectacular situations dueto the effects of earthquakes, deforestation, etc. A new dramaturgy has entered scenes of thelandscape, influencing the way we perceive the world. Taking account of the fact that architectsact in situ, i.e. on the terrain—unlike painters, writers, photographers, and the like, who operatefrom a visual perspective—we will examine multiple experiments with the adoption of anarchitecture suited to restoring an environment to health, if necessary, even by means of areasof urban afforestation.

I casi studio ci hanno fornito la misura dei diversi "tessuti" che compongono la citta e delle loro possibili trasformazioni. l!estetica che ne emerge si presta a estendersi alla scala territoriale. Am pie unita geografiche continue costeggiano ii fiume, prendendo ii posto

The case studies have given us the measure of the different "fabrics" that make up the city, and their possible transformations. The intent is to extend the aesthetic that has emerged to the scale of the landscape. Vast expanses of geographical continuity, running along the river, are taking the place of major works of infrastructure, and are inserted into the districts following old routes for the supply of water.

Michel Desvigne

Le projet de paysage est l’art de planifier, d’aménager et de gérer les territoires ruraux, périurbains et urbains. Il a vocation à initier des espaces vivants, ouverts à tous dans un équilibre des formes, des horizons et des milieux hérités d’une histoire et d’une géographie chaque fois singulières. L‘examen des productions des paysagistes sur plus d’un siècle met en évidence un bilan qui entre en totale résonnance avec les enjeux écologiques et sociétaux de notre époque. À bien des égards, le projet de paysage est ancré dans les perceptions, les pratiques et le vécu des populations.

C’est pour répondre au rendez-vous de notre époque que se sont rassemblés plus de 80 auteurs, paysagistes en majorité, praticiens ou chercheurs, enseignants ou observateurs critiques, tous impliqués dans la pratique du projet de paysage. Le présent livre, décliné en trois tomes, constitue la somme la plus complète sur la théorie et la pratique du projet de paysage. Le tome 2 aborde la conception paysagère des espaces publics et le projet urbain.

 « OMA’s new bridge for Bordeaux offers space for public events, but little reason to linger on residents’ daily commutes, writes John Bingham-Hall

 The Architectural Review, 16 June 2025 | By John Bingham-Hall | Buildings

To the article

Lauréat en décembre 2024 du dialogue compétitif pour la conception du parc du ruisseau des Aygalades, le paysagiste Michel Desvigne, secondé de Sara Maillefer, évoque pour Cadre de Ville ce projet laboratoire qui va se déployer sur 17 ha de friches industrielles et ferroviaires à la frontière orientale d'Euroméditerranée II. La transformation en parc paysager de l'ancienne gare de triage du Canet, dont l'EPA afinalisé l'acquisition en mars dernier, vise à résoudre, "dans une pratique vernaculaire", une équation complexe, croisant des enjeux hydrauliques, écologiques et urbains.

Alexandre Excoffon